Mundus maris

Gemeinsam schaffen wir mehr!

Mehr als 120 junge Leute aus 10 Ländern fühlten sich so sehr von der Erklärung zum Welttag der Ozeane "Der Ozean und die Menschenfamilie" inspiriert,  dass sie auf die Einladung von Mundus maris antworteten. Aus Argentinien, Bangladesh, Belgien, Indonesien, Kamerun, Kenya, Nigeria, Senegal und den USA sandten sie ihre Einzel- oder Gruppenarbeit ein.

Mundus maris Preise sind eine Anerkennung für Arbeiten junger Leute aus der ganzen Welt, die ihre Ideen und Geschichten zu drei Themenherausforderungen eingesandt haben:

• Was würdest Du tun, wenn Du entscheiden könntest, wie wir den Ozean besser schützen? Schreibe eine Geschichte!

• Was ist Dein Traum für den Ozean der Zukunft? Schreibe eine Geschichte!

• Was ist Dein Traum für den Ozean der Zukunft? Erstelle eine Bildergeschichte (Cartoon)!

Drei Altersgruppen wurden in jedem Thema unterschieden: bis 12 Jahre, 13 bis 18 Jahre, 19 to 24 Jahre. Mehr Infos hier. 

Eine internationale Jury bewertete die Einsendungen für die Mundus maris Preise sehr sorgfältig. Diese waren in Englisch, Französisch und Spanisch. Die Jury lenkte ihr Hauptaugenmerk auf die Qualität der Idee und innovative Ansätze, gewertete aber auch die technische Ausführung. Sie suchte die interessantesten aus und bestimmte Preise, die sie nach bedrohten Meerestieren benannte, um uns allen zu helfen, uns mehr mit dem Ozean verbunden zu fühlen:

• Spezieller Rotflossenthun-Preis - 300 Euro
• Seelöwn-Preis - 200 Euro
• Schildkröten-Preis - 100 Euro
• Hai-Preis - 50 Euro
• Samba und Kumba Ermunterungs-Preis - 30 Euro.
  

Die internationale Jury war aus erfahrenen Persönlichkeiten mit Engagement im Bereich Meeresschutz und Jugendförderung zusammengesetzt. Mundus maris bedankt sich sehr herzlich bei allen Jury-Mitgliedern für ihre herausragende ehrenamtliche Arbeit und die große Sorgfalt, mit der sie einen Konsens über die angemessenen Auszeichnungen der Jugendeinsendungen erzielten. Die Mitglieder der Jury waren (in alphabetischer Reihenfolge):

• Francesca Conti, Formica Blu, Rom, Italien
• Cristina Dellepiane, Ministerium für auswärtige Angelegenheiten, Argentinien, ex-Lehrer
  
• Frannie Léautier, ex-Vize-Präsident Afrika, Weltbank, Tanzania/Frankreich
  
• Grita Löbsack, EU Dolmetscher, Spanien/Deutschland
• Anthony Mwaniki, Projektverantwortlicher, Eco Ethics Kenya
• Doudou Ndiaye, Lehrer und Assistent am Präsidialamt der Republik Senegal, der Ministerin zugeordnet, die Ratgeberin für Menschenrechte und Frieden ist
  
• Sandy Puleston, Direktor für Abfall-Management im Kreis Monte Hermoso, Argentinien, Umweltaktivistin
  unterstützt von Aníbal Seleme, Prof. emerit. Präsident der “Asociación de Graduados en Ciencias Biológicas”, Buenos Aires City, und der “Federación de Asociaciones Profesionales de Graduados en Ciencias Biológicas”, Argentinien
• Jan Seys, Verantwortlicher für Öffentlichkeitsarbeit, VLIZ, Oostende, Belgien

Patricia Morales von der Universität Leuven und Vorstandsmitglied von Mundus maris gewährleistete die Koordination.

Klickt hier, um die Beschreibung der Preiskategorien zu sehen.

 

Und die Gewinner sind...

Die Jury benannte einmütig Stephanie González aus Monte Hermoso, Provinz Buenos Aires, Argentinien, 18 Jahre, mit ihrer Bildergeschichte unter dem Titel "Pensar el mar" (Das Meer denken) als Gewinnerin des Speziellen Rotflossenthun-Preises. Herzlichen Glückwunsch!

Die Jury wählte vier Gewinner von Seelöwen-Preisen aus:

• Gimena Salcedo und Milagros Ailén Martínez aus Monte Hermoso, 16 Jahre, für die Geschichte des Ozeans ihrer Träume in der Altersgruppe von 13 bis 18 Jahren, "El mar, una forma de vida" (Das Meer, eine Lebensart),
• Damaris Mghambi von der Grundschule Star of the Sea, Mombasa, Kenya, 12 Jahre, schoss mit ihrer Bildergeschichte "Your health, my health" (Deine Gesundheit, meine Gesundheit) in der Altersgruppe bis 12 Jahren den Vogel ab,
• Stefanía Ayelén Garcia, 13 Jahre aus Monte Hermoso, mit ihrem Management Plan "¿Qué harías si tuvieras que decidir cómo cuidar mejor los océanos?" (Was würdest Du tun, wenn Du entscheiden könntest, wie wir den Ozean besser schützen?) in der Altersgruppe von 13 bis 18 Jahren,
• Stephens Omonon Margaret, 18 Jahre, aus Akute, Ogun State, Nigeria, für ihren gut geschriebenen und mit Quellen versehen Plan mit dem Titel "My Dream for the Ocean" (Mein Traum für den Ozean) in derselben Gruppe.

Die Jury verlieh auch Schildkröten-Preise an sieben individuelle oder Gruppenteilnehmer. Vier waren in der Kategorie der Geschichten zum Meer meiner Träume in verschiedenen Altersgruppen, zwei waren Bildergeschichten und eine wurde in der Kategorie besserer Meeresschutz ausgezeichnet:

• Der Kindergarten in Spa - CRIE de Spa, Belgien, hatte eine reizende, illustrierte Geschchte rund um das Thema eingereicht "Der Ozean kommt zu Besuch in den Ardennen". Sie war das Ergebnis eines Naturpraktikums, das von 15 Kindern unter der pädagogischen Leitung von Vinciane Mathieu besucht worden war,
• Bubacarr Jarju, aus der Grundschule Serrekunda in Gambia, wurde für seine ansprechend illustrierten Traumgeschichte "Prince of the Ocean" (Prinz des Ozeans) in der Altersgruppe 13 bis 18 Jahre geehrt,
• Syed R. Tanzim, aus Bangladesh, erhielt den Preis für seine illustrierte Traumgeschichte "A dive into the future" (Eintauchen in die Zukunft).
• Yanou Ndjaba Lea Ornela, 19 Jahre, aus Kamerun, ist für ihre illustrierte Traumgeschichte über den Ozean unter dem Titel "Il était une fois... " (Es war einmal...) Gewinnerin in der Altersgruppe von 19 bis 24 Jahren,
  
• Elizabeth Njeri, 13 Jahre, aus der Grundschule Star of the Sea, Mombasa, Kenya, wird geehrt für ihre Bildergeschchte mit einem Schnappschuss zur Biodiversität im Meer, in der Altersgruppe von 13 bis 18 Jahren,
• Mariam Aboul, 13 Jahre, auch aus der Grundschule Star of the Sea gewann mit der Bildergeschichte in derselben Kategorie und Altersgruppe,
  
• Quadri Blessing Emmanuel, 24 Jahre, aus Owutu, Ikorodu im Lagos State, Nigeria, bekommt einen Preis für seinen illustrierten Text wie wir uns besser um das Meer kümmern sollten, in der Altersgruppe von 19 bis 24 Jahren.
  

Die Jury verlieh den folgenden Telnehmern einen Hai-Preis:

• Ecole primaire Khadim (Grundschule Khadim) in Hann, Senegal, geleitet von Magath Diop, mit einem Team aus drei Mädchen und sechs Jungen. Die Geschichte zum Ozean ihrer Träume wurde in der Altersgruppe bis 12 Jahre unter dem Titel eingereicht "sur notre rêve" (Über unseren Traum).
• Imat Rohimat, 19 Jahre, aus Indonesien träumt in der Altersgruppe von 19 bis 24 Jahren von der "Blue Economy for Indonesia" (Blaue Wirtschaft für Indonesien).
• Fadairo Bamikole Festus, 11 Jahre, von der FUTA Staff School in Akure, Nigeria, reichte seinen erfolgreichen Text zum Meeresschutz in der Altersgruppe der bis zu 12-Jährigen ein; der Titel "Water, water, water". Mrs. A.B. Adams ist seine Lehrerin.
• Adebayo Kehinde, 24 Jahre, aus Alagomeji, Yaba im Lagos State, Nigeria, überzeugte die Jury mit einem Text zum Meeresschutz in der Altersgruppe von 19 bis 24 Jahren.

Zum Schluß, verlieh die Jury etliche Samba und Kumba Ermutigungs-Preise an solche Teilnehmer, die knapp unter der Mindestpunktzahl geblieben waren. Sie hofft, dass die jungen Leute sich dadurch anregen lassen, mehr über den Ozean und seine einzigartigen Bewohner herauszufinden und sich dauerhaft für ihren Schutz einzusetzen. Fishbase und SealifeBase sind fantastische, frei zugängliche Quellen im Internet, wo sehr viele solide Informationen zur Identität, Biologie und Verbreitung dieser Meeresorganismen zu finden sind.

Drei Ermutigungspreise wurden für Geschichten zum Ozean der Träume in der Altersgruppe bis 12 Jahre verliehen, und zwar an:

• Abdallah Swaleh, 12 Jahre, von der Grundschule in Kilifi, Kenya,
• George Mary, 8 Jahre, von der Next Level Academy, Akure, Nigeria,
• Olowooke Marvelous, 9 Jahre, auch von der Next Level Academy in Akure, Nigeria.

In der Kategorie für Traum-Bildergeschichten der Altersgruppe von 19 bis 24 Jahre erhielten Preise:

• Essomba Jean Patrice und Nguekam Piewe Othniel Yvan aus Kamerun, angeleitet von Frau Jeauberte Djamou Tchuidjio, die auch andere kamerunesische Teilnehmer unterstützte,
• Quadri Blessing Emmanuel aus Nigeria für seine zweite Einsendung.

Last but not least, gingen ein weiterer Ermutigungs-Preis an die Grundschule Khadim in Hann, Senegal, für ihre zweite Einsendung in der Kategorie Meeresschutz in der Altersgruppe bis 12 Jahre und ein anderer an Rose Muthoni Kariuki, 14 Jahre, aus der Grundschule Kongowea, Mombasa, in der Altersgruppe von 13 bis 18 Jahren.

Glückwünsche an alle Teilnehmer, besonders die Gewinner von Mundus maris Preisen 2015! Die Übersicht aller Gewinner auf einen Blick ist hier.

Die besten Einsendungen werden jetzt zur Veröffentlichung in einem multi-media Buch auf dem Internet vorbereitet. Das Buch soll frei zugänglich sein, um viele weitere junge Leute für den Meeresschutz zu gewinnen. Es ist geplant, dass die Herausgabe eine Kollaboration zwischen interessierten Gruppen wird, besonders solche, die bereits ihr Engagement durch Beiträge und spezifische Aktionen zum Welttag der Ozeane unter Beweis gestellt haben. 

Die Zusammenarbeit von Mundus maris und mehreren andern Organisationen ermöglichte auch mehrere Events am oder um das genaue Datum des Weltozeantags herum.

Feiern zu Welttag des Ozeans auf dem Umweltfest in Brüssel, Belgien

Einmal pro Jahr ist das Umweltfest in Brüssel die Begegnungsstätte für Tausende Bürger, die sich mit verschiedenen Perspektiven nachhaltigen (Zusammen)Lebens auseinandersetzen wollen.

Dieses Jahr fand das Umweltfest am 7. Juni im 50aire Park statt, nur einen Tag vor dem Weltozeantag. 25,000 Besucher flanierten den ganzen Tag die Stände entlang, hielten inne, nahmen an Aktivitäten teil.

Es war eine gute Gelegenheit, die Besucher über die wichtigsten Gefahren für die Integrität des Ozeans zu informieren und darüber, was jeder einzelne für sich und auch gemeinsam mit Mundus maris und anderen tun kann. Bei herrlichem Wetter war der Mundus maris Stand ein Publikumsmagnet vom Beginn des Programms um 11 Uhr bis zum Ende um 19 Uhr.

Viele Besucher des Stands hatten ein allgemeines Gefühl dafür, dass Überfischung ein ernstes Problem ist, waren aber überrascht, das Ausmaß zu erfahren. Sie hatten nicht realisiert, dass eine stattliche Zahl Arten von Meerestieren in Europa und anderen Teilen der Welt von Ausrottung bedroht sind. Obwohl Brüssel während der letzten mehr als drei Jahre der Schauplatz ausgedehnter Auseinandersetzungen  um die Reform der europäischen Gemeinsamen Fischereipolitik (GFP) gewesen ist, hatten nur wenige Besucher davon gehört, dass die neue Politik vom  visitors heuropäischen Rat und Parlament angenommen worden war und Überfischung seit 2013/2014 illegal ist. Noch weniger Leute waren sich der Schwierigkeiten mit der konkreten Umsetzung der neuen Regeln in den Mitgliedsstaaten bewusst.

Direkt vor ihrer Nase konnten Besucher anhand der ausgestellten und verteilten Fischlineale sehen, was die Minimallängen der Geschlechtsreife verbreiteter Fischarten in der Nord- und Ostsee und anderen Meeren sind. Die Fischlineale waren ein konkreter "Anker", um die Verbindung zwischen politischen Vorgaben und Konsumptionspraxis herzustellen. Keiner der Besucher konnte nachvollziehen, warum es legal sein soll, einen Dorsch/Kabeljau von nur 35 cm zu fangen und zu vermarkten, wenn die Geschlechtsreife erst bei der doppelten Länge eintritt. Es kann doch nicht sein, dass Fischbabies weggefangen werden bevor sie heranwachsen und sich fortpflanzen können.

Wir zeigten den Film "Findet Nemo". Viele Leute, jung und alt, blieben stehen und sahen sich offensichtlich erfreut längere Sequenzen an.  Sie waren überrascht zu erfahren, dass jede sechste der Meerestiere, die Hauptdarsteller des Films, vom Aussterben bedroht sind..

Etliche Besucher nahmen am Quiz teil, das aus vier Fragen zum Grad der Bedrohung der Tiergruppen bestand, die durch die Filmcharaktere in "Findet Nemo" dargestellt werden.  

Eine fünfte Frage drehte sich um den höchsten Preis, der auf dem Tokyoter Fischmarkt für einen einzelnen atlantischen Rotflossenthunfisch bezahlt worden waren. Eine Anschlussfrage gab freien Raum, Vorschläge zum vertrackten Problem zu machen, wie eine solch wertvolle Fischart, die sich in modischen Sushi und Sashimi großer Beliebtheit erfreut, effektiv vor dem Aussterben gerettet werden kann.

Nur einer der Quizteilnehmer, der den ausgefüllten Bogen für die Preisverlosung um 17 Uhr am Stand gelassen hatte, hatte alle Fragen richtig beantwortet! Herzlichen Glückwunsch dem Gewinner des Mundus maris Bechers mit unseren Maskottchen Samba und Kumba, die unermüdlich zum Schutz der Fischbabies unterwegs sind. Die richtigen Antworten waren:

• 57% der Hammerhaie (Hammer in "Findet Nemo") sind bedroht
• 80% der Weißen und Makohaie (Bruce)
• 50% der Adlerrochen (Herr Rochen)
• 100% Meeresschildkröten (Crush, Racker)
• 1.758.000 $ US wurde für ein Exemplar des Rotflossenthunfischs bezahlt.

Wir realisierten während dieses interessanten Tags, wieviel mehr Bewußtseinsbildung erforderlich ist, um Bürgern zu helfen, sich in den vielen Fragen zum Meeresschutz zurechtzufinden und nicht dem leider verbreiteten Betrug aufzusitzen, bei dem eine überfischte (teure) Art auf dem Markt oder im Supermarkt durch eine andere (weniger teure) ersetzt und falsch deklariert wird. Nach wie vor stammt auch noch viel Fisch aus illegaler, unregulierter und nicht registrierter Fischerei.

Das Interesse an Information war hoch. Aber wir konnten auch feststellen, dass mehr Grundwissen notwendig ist, damit die Leute in der Lage sind, die Problematik besser zu verstehen und ihr eigenes Handeln darauf abzustellen.

Wir hatten auch zwei Glasbecher aufgestellt, einen mit normalem Seewasser, den anderen mit etwas Säure versetzt, um die Versauerung der Meere sichtbar zu machen und zu zeigen, wie dadurch das Kalkgehäuse einer Meeresschnecke angegriffen wird. Die Besucher waren dankbar für diese sinnfällige Vorführung des bereits einsetzenden Effekts des Klimawandels im Meer. Die Folgen der Versauerung auf die Lebewesen im Meer machte sie sehr betroffen.

Der Höhepunkt des Tages war die Ankündigung der Gewinner der Mundus maris Preise am Stand. Über die zentrale Lautsprecheranlage des Umweltfestes wurde für den Welttag des Ozeans geworben. Die Ansagerin beschrieb den internationalen Mundus maris Jugendwettbewerb zum Weltozeantag.

Um 15h30 wurde am Stand von Mundus maris der Kindergarten in Spa (CRIE de Spa) mit einem Schildkröten-Preis geehrt. Ein Junge der Kindergruppe war mit seinen Eltern und der pädagogischen Koordinatorin, Vinciane Mathieu, vertreten, die den Rest des Kindergartens repräsentierten und die Ehrenurkunden und das Preisgeld aus der Hand von Dr. Cornelia E Nauen, Vorsitzender von Mundus maris, in Empfang nahmen. Sie erhielten den Preis in der Kategorie „Erzähle eine Geschichte über den Ozean Deiner Träume" in der Altersgruppe bis 12 Jahren.

Sie hatten ihre reizende Geschichte während eines Naturpraktikums vom 7. bis 10. April 2015 entwickelt.  Alles dreht sich darum, dass der Ozean die Ardennen in grauer Vorzeit besucht hat und die jungen Entdecker alle möglichen Abenteuer bei der Spurensuche des Besuchs erleben. Herzlichen Glückwunsch den glücklichen Gewinnern dieses und aller anderen Mundus maris Preise 2015.

Der Tag bot etliche andere Attraktionen für verschiedene Altersgruppen, wie Mundus maris Samba und Kumba Ausmalblätter, Flyer und Lesezeichen in verschiedenen Sprachen und viele interessante Gespräche. Lasst und die gemeinsame Liebe zum Ozean und die wundervollen menschlichen Begegnungen Teil unseres täglichen Lebens machen, nicht nur am Weltozeantag, sondern jeden Tag!

Celebrating World Ocean Day in Monte Hermoso, Buenos Aires Province, Argentina

The municipality of Monte Hermoso and Mundus maris agreed to conduct an extensive programme to celebrate World Ocean Day 2015 and engage citizens and many other institutions in the drive to protect the ocean more effectively. The tourist and fishing town of Monte Hermoso, in the Province of Buenos Aires, committed to set an example for all coastal communities in the country in this occasion.

The programme started on World Ocean Day, 8 June, in the morning with information stands with posters and banners which attracted a lot of public attention and allowed interaction between inhabitants and the associations and institutions exposing their activities.

The main event took place in the packed cultural center. In the occasion, the litter separation programme - Monte Separa - was presented to the public. Sandy Puleston, Director of Solid Waste Management of the county has been a driving force in this project.

Separating garbage is important to recover resources thanks for a recycling plant that had been commissioned a few months ago. The plant is located in the west entrance of Monte Hermoso and only meters away from the fishing station.

On this subject, the participants could watch two videos, one on the recycling activity featuring plant workers and another one about the importance of the fishing sector, represented through the voice of old fishermen from the village.

Mayor Marcos Luis Fernández talked emphatically about the recycling plant, which undoubtedly needs the support of the population to be successful. The members of the cooperative Las Gaviotas are those working the separated litter material that come to the plant. It needs to become a perfect win-win situation, with less pollution on the land and the sea, a cleaner town and good recovery of valuable materials which also create future-proof jobs.

Regarding World Ocean Day more specifically a panel of personalities spoke about the importance of respecting, studying and protecting the ocean as a giver of life, food and jobs. Prof. em. Anibal Seleme, President of the Federation of Professional Associations of Graduates in Biological Sciences and Dr. Marcelo Morales Yokobori of Mundus maris in Argentina took the floor.

Dr. Marcelo Morales Yokobori emphasised in particular, how the different ways of earning a living need to be seen as a whole and compatible with one another - an ecologically and ecologically viable tourism and a sustainable fishery all benefitting from waste treatment and recycling.

This session also featured two video-conferences, one with Guillermo Cañete responsible Marine Programme, Argentina Wildlife Foundation and another one with Dr. Cornelia E Nauen of Mundus maris in Belgium.

One of the highlights was the announcement of the winners of the Mundus maris Awards selected by the international jury. Several were from Monte Hermoso, in particular the only Bluefin Tuna Prize that went to Gimena Salcedo and Milagros Ailén Martínez, 16 years, for their dream ocean story in the age group 13 to 18 years, "El mar, una forma de vida" (The sea, a form of life).

Other points in the programme were a brief tribute to the sailors who died at sea on the Rambla overlooking the ocean and a formal act during which Marcelo Morales Yokobori, representing Mundus maris, received the Declaration of Public Interest from the president of the Honorable Council of Monte Hermoso, Cesar David Quintana, and a Diploma of Gratitude from the Mayor. Aníbal Seleme, President of the Federation of Professional Biological Science Graduates Associations and a particularly dynamic member of the organising committee received a honorary diploma from Mundus maris for his tireless effort to make World Oceans Day a big success in Argentina.

The different activities were extensively covered in the tv, print, audio and other media. Click here for the video summarising the event. All fotos courtesy of Fabio Latorre.

The Federal University of Technology, Akure, Nigeria Celebrates 2015 World Ocean Day.

The World Ocean Day is celebrated every 8th of June annually since the General Assembly of the UN established it in 1993.

In collaboration with Mundus maris, the Federal University of Technology Akure (FUTA) joined the global community to celebrate the 2015 World Oceans Day events in the packed T. I. Francis Auditorium FUTA.

The organising committee with Dr. Lydia Mosunmola Adeleke in the executive hot chair had managed to involve university staff, children and teachers of several primary schools and other interested people to a wonderful event in two parts.

Framed by prayers and thanks giving the programme comprised academic talks and a youth activities. In the first part, two keynote speakers took the floor: Professor Y. A. Asiwaju-Bello spoke on “Contributions of the geosciences to help recover stressed coastal oceans” and Professor O. T. Adebayo spoke on the topic “Opportunities and limitations of aquaculture for addressing overfishing in the ocean”.

Prof. Y. A. Asiwaju-Bello said: Africa stand erect in the ocean (Atlantic and Indian oceans) despite the resultant forces. 

He further stressed that both human beings and oceans are linked and everything that affect the oceans affects humans as well.

He also said there are mineral resources along the coast that also sports a great wealth of organisms. That biodiversity plays an important role in healthy and well functioning marine and coastal ecosystems, but was under pressure from overfishing, oil pollution and climate change.

The state of the marine and coastal environment influences human activities and conversely was stressed by human activities. It was important to study the ocean and life in the ocean systematically. All science disciplines can make useful contribution to understanding the sea and the coast. He therefore concluded that all spheres of science should be involved in bringing the coast back to it original position and restore its former productivity.

In his talk, Professor O. T. Adebayo noted: The oceans are the origin of life and play a critical role in regulating our climate and maintaining suitable living conditions for our civilisation.

The plants in the ocean, mostly microscopic plankton algae, produce 50% of the oxygen we breathe. Because human CO2 emissions provoke acidification of the waters these algae with calcareous skeletons find it more difficult to hold their bodies together. So, should they fail to produce this oxygen, there will be no humans. ´No oceans - No life` (Adeleke, 2015 (song)).

Prof. Adebayo further elaborated on the causes of overfishing. He suggested that excessive consumption of bad fishing practices are the cause. Therefore, he recommended that one should have backyard fish farms of tilapia and other plant eating fish whenever possible. These fish do not need to be fed animal proteins, such as smaller fish, humans could eat directly. He also encouraged the youth to study/read fisheries and aquaculture, if possible, take it as a profession.

The pupils from the FUTA staff primary school and Next level Academy were not left out in showing the audience playlets all directing to the 2015 WOD theme of the Mundus maris Awards: “The Ocean and the Human Family”. The celebrations then went into the next phase with active involvement of kids.

The Chairman of the occasion, Prof. O. A. Fagbenro, handed honorary diplomas over to all Akure based participants of the 2015 Mundus maris contest to recognise their efforts and creative engagement for the Ocean. Master Fadairo Bankole Festus from the FUTA Staff Primary School, Nigeria, emerged winner of a Shark Prize in the category “How to care better for the Ocean” in the age group up to 12 years, while George Mary and Olowookere Marvellous from Next Level Academy, Akure, Nigeria, emerged as winners of Samba and Kumba Encouragement Prizes for their Ocean Dream Cartoons in the age group up to 12 years.

The celebrations closed with thanks and prayers and “family photos” of participants in front of the informative posters within relevant information about the marine environment.

For more pictures visit the FaceBook page of the Nigeria event.

 

World Ocean Day Celebration in Senegal - 2015 Edition
The soccer "Ocean Tournament” and beach clean-up: We honour the Bay of Hann

The Mundus maris team in Senegal

The Bay of Hann, formerly considered one of the most beautiful in the world is today so polluted that it worries many. This pollution affects not only the water of the Bay but also results in amounts of garbage piling up along the entire coastline. Responsibilities are laid at the doorsteps of different actors and factors. First, we have seen an urbanisation of the city of Dakar and its peri-urban neighborhoods. This phenomenon has led to population increase and resulted in pipes dumping household waste into the bay. Second, all industries in Greater Dakar and its suburbs discharge their waste into the bay. Household waste and industrial discharge are transported to the Bay of Hann through channels called Canal 6 and Canal 6a respectively. The two drainage channels were built by French settlers originally with one objective: evacuate the rain water from the agglomeration of Dakar to Hann Bay. The local population, with a significant demographic growth in a very small space, is adding to the problem by dumping their own garbage because the municipal authorities do not have a collection system in place.

The pollution of the Bay has reached such a level that one of our partners, in this case the pupils of the Khadim Primary School in Hann produced a sketch entitled: “Hann Bay, our sick neighbour”. Incidentally, the school won a Shark Prize in the international contest for Mundus maris Awards 2015 for their dream story about a clean Hann Bay.

It is in this context that the young people of Hann fishing community, together with Mundus maris, dedicated the celebration of the 2015 edition to awareness creation through sport, followed by a beach clean-up on 8 June. The aim was to awaken a collective awareness regarding the accelerated state of degradation of this environment.

As mass sport has nowadays still a tangible capacity to mobilise people, and particularly youths, football was chosen. This decision was taken consensually with the protagonists (associations, specialised soccer training schools in the community of Hann). Mundus maris and partners have also decided to insert the tournament into the annual calendar as from 2015 and named it "Ocean Tournament".

The tournament began in May and took place over a period of around one month. The matches took place effectively over two weeks, with the finals on 7 June. The Ocean Tournament involved several categories: Junior, Cadet and Pupil (small children) of the 8 foot ball training schools in the community of Hann Pêcheurs and two peripheral neighborhoods of this town. In fact, our local partners we have also suggested to involve, in addition to young people of the coast, those of Hann Village and the Marist district, as they collaborate with football training centers with native coaches from these communities for a greater impact.

The desire to systematise the partnership between Mundus maris and local actors for celebrating World Oceans Day in each edition, resulted in the establishment, in 2015, of an organising committee after several preparatory meetings. That committee is composed of Moustapha Mbaye, young volunteer with MM who represents us there, Babacar Ciss called Gabou, dean of the local coaches, Alassane Diallo, in charge of com for tournament purposes, and one representative of each of the 8 football training centers.

The partnership between these local actors and MM developed satisfactorily since each party has played its partition. Mundus maris covered all costs related to the acquisition of the various trophies and awards (balls, cups), including those introduced for the first time in this context, such as gold and silver-plated medals and trophies specially designed for the best referee and scorer, etc ... For the less than 13 year-olds other rewards were added (school materials for drawing and painting). 

MM has also given support to cover expenses related to the rental of tarpaulins, sound installations and two banners, not to mention the compensation for the griot Birane Samb, who has tirelessly invested his time and skills for the success for the preparation and entire duration of this event. He has not only promoted the 2015 edition but also acted as a key commentator during the playoffs and finals.

Our partners along the coast made great contributions, which would be difficult to quantify purely in financial terms. Indeed, with a tournament that arouses so much interest and involved 8 training schools, we had to think of everything, including, inter alia: the draws, the recruitment of a professional referee from the Department of Pikine who is recognised by the relevant football authorities, the establishment of a security service for the crowds, the programme of the competition from the first games to the final not to mention the educational dimension about the ocean. The members of the organising committee worked on a voluntary basis devoting their time and skills on the sets of activities.

The Ocean Tournament: Its contribution for the celebration of 8 June

The tournament now called "Ocean Tournament" is designed to stay. The playoffs took place on at least three different terrains: Soccer Field Tool Bi, Maracana Field and the municipal Plot in the Marist district, with finals in all categories on June 7 at Field Tool Bi. The contribution of the tournament to World Oceans Day was made palpable in two ways. First, for at least two weeks, the time of the playoffs, a constant message was disseminated: Let's mobilise for safeguarding Hann Bay when celebrating World Oceans Day, 8 June 2015, by participating in cleaning the beach of the Bay. This was the message the griot Birane Samb, now called "griot of the Ocean", has passed at all games. Given the number of games played in the playoffs, we can say without exaggeration that more than 450 young people have heard this message.

Far from doing just an isolated activity, the soccer tournament was initiated this year with longer-term ambitions. First, starting with the 2015 edition, we aim at doing more communication on a broader scale about the merits of World Oceans Day. We do that with more focus on the theme of the Bay whose polluted state is no longer sustainable. Then, there is the desire to motivate players in the sports world to serve as opinion leaders so that they can incorporate issues related to pollution in the Bay. The mere fact of having it designated as "Ocean Tournament" clearly shows the concern to operate now in this context. Indeed, we do not want to confine ourselves to the event today, to forget the next day(s). The rehabilitation of the Bay requires a mobilisation of the population, especially the younger generation, whose future is threatened by such a polluted environment, so much so that bathing is prohibited in many places. The initiatives taken in favour of the Bay take various forms: the “interception” of elected officials in charge of the environment, outreach to residents to persuade them to be more respectful of their environment, etc.

The griot, who was one of the main communicators of this edition, was also charged to pass this key message in a few targeted areas as public announcer, weaving it into the advertisment for the tournament.

The finals and awards in all categories

The final of the cadet category was won by the training center called Mame Rokhaya, led by Mr Pape Diouf, its coach. The other finalist was School-Foot Mountain 6. Aliou Sall, Vice President of Mundus maris handed the awards to the finalists: for Mame Rokhaya a trophy and a soccer ball, and for Mountain 6 several balls.

The final of juniors was also won by the center Mame Rokhaya against the training center called "School Football". The awards offered by Mundus maris for the final were presented by several invited people. The winner received a trophy, a ball and gold plated medals, while the second received silver plated medals and a ball.

On the occasion of this final, other quite original tokens for community sports were also awarded:

• A trophy specially designed to recognise the arbiters;

• A trophy designed to honour the top scorer of the less than 13-14 year-olds;

• A small batch of school supplies for the two best jugglers, who also had a performance for this major event to celebrate the oceans in this fishing village.

World Oceans Day itself, June 8, was dedicated to cleaning the beach of the Bay

Volunteers to clean the Bay were soccer practitioners, reinforced by associations from the following neighborhoods: Hann Mountain (Montagne), Hann Beach and the floating neighborhood SOTIBA. A total of four soccer associations and four schools participated actively in the 8th June activities: cleaning the Bay, followed by Beach Soccer tournament. In view the size of the beach to be cleaned and the effort required to oversee all this, we entrusted the monitoring and coordination of this activity to two volunteers, Moustapha Mbaye, young volunteer member of the local Mundus maris team, and Alassane Diallo, in charge of communication of the soccer schools and contact for all schools.

Like for the Ocean Tournament, different awards were offered by Mundus maris: cups for the most embellished district, for the winning team of beach soccer, food and cash envelopes just days before the start of Ramadan. The commitment of young people from riparian neighborhoods made them pool their efforts to clean the beach with whatever equipment (shovels, rakes, etc.) they could borrow from any person who had a tool that can contribute to the beautification of the Bay. The waste collected during this operation was conveyed to the discharge of the urban community, using whatever means were available. Around 225 young people participated in this operation in different parts of the Bay.

The strategy adopted collegially within the organising committee was educationally effective. This was to show how important it is to help maintain the beaches clean - in this case Hann Bay - for our well-being. Providing youth, deprived of leisure space, the ability to practice beach soccer was much appreciated.

The cleaning operation started at 9am and ended around 13:00. And it was only after making this human investment, the tournament was held from 14h to 18h30.

Here are the winners of the Mundus maris Awards in the local celebrations:

• Trophy to the most embellished neighbourhood: the youth of Hann Magasin district
• Trophy to the winner of beach soccer tournament for juniors School football
• Cash envelope of 25,000 FCFA: the best scorer of the Beach Soccer
• Cash envelope of 15,000 FCFA: the second best scorer of the Beach Soccer
• Set of sugar and milk packets to various representatives of the 8 participating beach soccer schools (four soccer schools and four neighborhood associations in total who participated in the demonstration on June 8).

Let's keep the beach clean throughout the year and strive for a general clean-up to restore Hann Bay to its former glory.

Fotos by Aliou Sall and team.

Feiern zum Weltozeantag in Baobab Beach, Kreis Kilifi, Kenya

GESUNDE OZEANE, GESUNDER PLANET - das war die übergreifende Botschaft der Feier, die von Eco Ethics Kenia mit seinen Partnern und Sponsoren, darunter Mundus maris, orchestriert wurde. Bereits seit mehreren Jahren engagiert sich Eco Ethics Kenia aktiv in der Bewusstseinsbildung über die Bedeutung der Erhaltung und des Schutzes unserer Meere. Sie fragen: Warum feiern wir den Welttag der Meere? und geben die Antwort für alle - der weltweite Ozean:

•      Erzeugt die meisten der Sauerstoff, den wir atmen
•      Ist die Heimat einer sehr großen Zahl von Wasserorganismen
•      Reguliert das Klima
•      Reinigt das Wasser, das wir trinken
•      Bietet eine Vielzahl potenzieller Medikamente usw.

Die Ziele, die dieses Jahr verfolgt wurden, waren;

Wir brauchen Wandel – ermutige Leute, darüber nachzudenken, was der Ozean für sie bedeutet, wie sie von ihm profitieren und wie sie sich seinen Schutz für die jetzige und zukünftige Generationen vorstellen.

Lernen – entdeckt den Reichtum und die Vielfalt der wunderschönen Organismen und ihrer Lebensumwelt im Ozean, welche Effekte unser Verhalten auf sie hat und wie wir alle miteinander verbunden sind.

Verändern wir unser Verhalten – wir sind alle mit und durch den Ozean miteinander verbunden! Wenn Du Dich verantwortlich um Deine eigene Umgebung und Gemeinschaft kümmerst, wird das auch positive Auswirkungen auf den Ozean haben (weniger Plastik, weniger Verschwendung...). Oft genügt es schon, solche Überlegungen in die eigenen Gewohnheiten einzubauen. Rede mit Deiner Familie und Freunden darüber, wie sie auch zum Schutz des Ozeans beitragen und gleichzeitig unserem ganzen schönen Blauen Planeten Erde helfen.

Feiern – ob Du landeinwärts oder an der Küste lebst, der Ozean beeinflußt unsere Lebensumstände viel mehr als wir oft wahrnehmen. Nimm Dir einen Moment und denke darüber nach, wie der Ozean zB die Wassermenge und Qualität bestimmt. Und dann mach mit oder organisiere selbst Aktivitäten, die den Ozean und unser Verhältnis zu ihm feiern.

Dieses Jahr fand der Event am  Baobab Beach im Kreis Kilifi statt. Das Thema war „Gesunde Ozeane, gesunder Planet”. Dieses Motto lieferte den roten Faden aller Veranstaltungen zum Weltozeantag. Unser Event war ein Magnet für eine große Vielfalt von Gästen und Teilnehmern aus verschiedenen Sektoren, die direkt oder indirekt mit dem Ozean verbunden sind.

Prozession

Der Event fing mit einem Marsch an, der beim Kibaoni Stage seinen Ausgang nahm. Er führte durch Kilifi Stadt und über die Charo wa Mae Straße bis zum Zielort. Der Vizepräsident der Pwani Universität Prof. Rajab Mohammed gave den Startschuss. Der Marsch wurde von den Kenya Pfadfinder Assoziation angeführt. Mehrere Vertreter von Organisationen der Zivilgesellschaft und Nichtregierungsorganisationen waren auch mit von der Partie.

Viele Leute wurden auf das Anliegen des Events durch den Marsch durch die Stadt aufmerksam, und etliche gesellten sich dazu, um bei der Strand-Säuberungsaktion zu helfen. Die Gäste, Schüler und andere wurden von der Gruppe „Where Talent Lives – Kilifi" bei der Säuberungsaktion koordiniert. Eine unerwartete Komplikation war, dass die Schüler zum Teil den Seetang mit Müll verwechselten. Das war eine eindringliche Lektion zur Bedeutung verbesserter Umwelt-Ausbildung über das Meer. Der Weltozeantag bietet eine gute Gelegenheit, die Aufmerksamkeit auf den Ozean und die marinen Ökosysteme zu lenken.  

Grußbotschaften und Reden

Kevin Chemorei vom Roten Kreuz Kenya, Kreis Kilifi, berichtete, das seine Organisation regelmäßig in Strand-Säuberungsaktionen aktiv ist.

Dr. Okeyo Benards, Direktor von Eco Ethics Kenya, erklärte ausführlich die Geschichte des Weltozeantags seitdem er offiziell am 22. Dezember 2008 von der UN Generalversammlung eingerichtet worden ist. Er appellierte an alle, sich besser über den Ozean zu informieren und das Meer zu schützen. Er wandte sich an die Regierung, damit die Politik den Schutz des Meeres und seiner Resourcen verbessert. Er dankte weiterhin allen Helfern und Teilnehmern für ihren Einsatz.

Der Ehrengast; Ernest Maina, der Regional Direktor von NEMA Kreis Kilifi, der Umweltorganisation, unterstrich, wie wichtig der Ozean für gute Lebensbedingungen der Küstenbewohner ist. Gleichzeitig ist das Meer das Tor ins Innere Kenyas. Er betonte die Bedeutung von Umwelterziehung in den Schulen. Seiner Meinung nach ist es die Aufgabe von Bildungseinrichtungen den Schülern Nachhaltigkeitswerte zu vermitteln. Er hoffte, das dies eine Kultur des Respekts für die Umwelt und ihren Schutz schaffen werde. Aber eine erfolgreiche Umsetzung braucht die verantwortliche Nutzung und den Schutz der marinen Resourcen durch alle Bürger.

Preise

Die verschiedenen Schulen, die mit ihren Öko-Clubs im Mundus maris Wettbewerb teilgenommen hatten, wurden mit Ehrenurkunden bedacht. Etliche Preise gingen darüber hinaus an die Star of The Sea Grundschule. Die Schüler hatten dieses Jahr etliche Zeichnungen und Malereien beigetragen oder ihre Liebe zum Ozeanschutz auch durch Kurzgeschichten zum Ausdruck gebracht.

Hier klicken, um das Video zu sehen.